アムール川流域の洪水被害に係るロシア姉妹都市への義援金について（お礼）

2013年夏、中国東北地方及びロシア極東で異常な降雨が続いた結果、アムール川流域で観測史上最大規模の洪水が発生しました。新潟市の姉妹都市、ハバロフスク市とビロビジャン市も大きな被害を受け、多くの市民が先を見通せない状態に置かれました。
両市の今後の復興に向けて広く義援金を募って新潟市からのお見舞金と合わせて贈るべく、本市では市民の皆さまの温かいご支援を呼びかけました。

多くの方々からご協力をいただき、2013年11月までに1,523,249円の募金が集まりました（新潟市国際交流協会からの600,000円を含む）。
本市からの義援金と合わせ、ハバロフスク市、ビロビジャン市へは次のとおり送金いたしました。この場をお借りして、厚くお礼申し上げます。